注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

以博会友,以友辅仁

My experience in CHINA and in U.S.A.

 
 
 

日志

 
 

灯塔(2)  

2017-04-22 05:34:13|  分类: 2017美国 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
通往灯塔的隧道有大门锁闭。我们到的时候,正有人讲解,再过五分钟开放。幸亏女婿从后边追上我,否则我也许会掉头回去?
灯塔(2) - 霜晨 - 以博会友,以友辅仁
穿过隧道,灯塔在这块大礁石的另一边
灯塔(2) - 霜晨 - 以博会友,以友辅仁
灯塔
灯塔(2) - 霜晨 - 以博会友,以友辅仁
观测太平洋的地方
Golden Gate National Recreation Area(金门国家旅游区)
Cell Phone Audio Stop
Dial: 415.226.2585
Press: 35#
How big is the Pacific Ocean?(太平洋有多大?)
灯塔(2) - 霜晨 - 以博会友,以友辅仁
陡峭的海岸线。也许没有灯塔,一不小心会一头撞上去?
灯塔(2) - 霜晨 - 以博会友,以友辅仁
Your National Marine Sanctury
Just beyond the Golden Gate, three national marine sanctuaries——Gulf of the Farallones, Cordell bank and Monterey Bay——protect over 7,000 square miles of one of the world's most significant ocean wilderness areas. These three sanctuaries are part of a system of 14 areas designated around the country for the protection of critically important marine ecosystems. Here, a unique combination of wind, ocean currents, seafloor contours, dissolved nutrients and the sun's energy creates an explosion of life. Microscopic phytoplankton forms the base of the food web. This in turn provides food for zooplankton and fish, creating a feast for seabirds, seals, whales, sharks and humans. The three national marine sanctuaries protect this rich ecosystem through research, education, conservation and stewardship programs.
大家的国家海洋动物园
就在金门另一边,有三个国家海洋保护区——法罗伦岛海湾,科德尔海岸和蒙特雷湾——保护着超过7,000英亩的一个世界上最重要海洋荒野区域。这三个保护区是含有遍布全国14个特定区域的一个极其重要的海洋生态保护系统的组成部分。在这里,组合风,海洋水流,海底沟堑,溶解了的营养物质和太阳能造成生命的激增。微小的浮游生物构成食物链的基础。这反过来又为浮游动物和鱼类提供食物,为海鸟、海豹、鲸鱼、鲨鱼和人类创造了盛宴。三个国家保护区凭借研究,教育,保存和管理程序保护这个富饶的生态系统。
灯塔(2) - 霜晨 - 以博会友,以友辅仁
Reapect----Haror Seals at Rest
Hauling out on land to rest provides park visitors a chance for excellent wildlife viewing, but also makes the harbor seal vulnerable to disturbance. Harbor seals are shy animals on land whose habits are easily disrupted. YOU can help by staying 300 feet ( about the length of a football field) away from seals.
How Can I Tell If I am Disturbing Them?
Reactions can be anything from a head alert (lifting their head) to flushing (retreating into the water). When frightened, seals may often wait several hours to haul out again. If seals continue to experience high and chronic disturbance, they will abandon the haul-out permanently. This has already happened at a few sites in the San Francisco Bay. Threatening their habitat takes away everyone's chance to experience these fascinating creatures.
If a seal is reacting, you are already too close!
关爱——哈伯海豹在休息
爬扭到陆地上休息,给公园游客一个绝佳野生动物观测机会,但也容易扰乱哈伯海豹。哈伯海豹在陆地上是怕羞的动物,在陆地上它们的习性容易被扰乱。请保持在距离海豹300英尺外(大约一个足球场的长度)。
如何辨别我是否打扰它们了?
表现为从头部的警觉(抬起头)到冲刷(退入水中)。受到惊吓的海豹一般等几个小时再爬扭回来。如果海豹持续受到高强度惊扰,它们会永久放弃这爬扭地点。这已经发生在旧金山海湾的几个地方。威胁它们的栖息地会带走人们观察这些可爱动物的机会。
如果海豹开始反应,你已经靠得太近了!
灯塔(2) - 霜晨 - 以博会友,以友辅仁
当然,我一个海豹也没看见
灯塔(2) - 霜晨 - 以博会友,以友辅仁
只看见一只麻雀
灯塔(2) - 霜晨 - 以博会友,以友辅仁
还有若干水仙花
灯塔(2) - 霜晨 - 以博会友,以友辅仁
How to protect seals
Keep your distance (300 feet)
Never chase or harass
Do not feed or handle
Be quiet NO loud noises
Learn more about seals and their protection
如何保护海豹
保持距离(300英尺)
不要追逐或骚扰
不要喂食或触摸
安静不要大声喧哗
了解更多有关海豹和他们护卫的知识

灯塔(2) - 霜晨 - 以博会友,以友辅仁
  评论这张
 
阅读(20)| 评论(3)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017