注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

以博会友,以友辅仁

My experience in CHINA and in U.S.A.

 
 
 

日志

 
 

Sausalito 索萨利托(5)  

2017-04-15 11:57:26|  分类: 2017美国 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
我们旅馆下边是游客码头,游客或者住在索萨利托的上班族可以乘渡轮到旧金山那边去。
Sausalito 索萨利托(5) - 霜晨 - 以博会友,以友辅仁
美国的旅游胜地都有游客中心,在游客中心可以得到很详尽的帮助。中国的游客中心也很好。我在千岛湖就利用等车的时间询问了租自行车的事宜,第二天租了一辆自行车绕湖骑,很美丽。
索萨利托码头的游客中心后边有块大石头,记录了一个叫理查德森的人
WILIAM A. RICHARDSON
Founder of Sausalito
1795----1856
In 1822, English-Born Richardson arrived in San Francisco Bay on the whaler "Orion". After his baptism at Missin Dolores, he married Maria Antonia Martinez, daughter of the commandante of the presidio. In 1835, he founded pueblo yerba buena, later named San Francisco. Appointed captain of the port, he dutifully served there for over a decade. Richardson was granted a 19,000 acre peninsula known as rancho Sausalito, extending from the bay to the ocean and from the Golden Gate to Mt. Tamalpais. In 1856, he died landless. Richardson Bay exists as a tribute to the founder of Sausalto.
Dedicated 27 March, 6004 (1999) by 
capitulus redivivus number one 
ancient & honorable order of e clampsus vitus 
credo quia absurdum

威廉A.理查德森
索萨利托的创始人
1795——1856

1822年,英国出生的理查德森乘坐捕鲸船“猎户座”到达旧金山海湾。在Missin Dolores完成洗礼后,他与玛利亚。安东尼亚。马丁内斯,要塞指挥官的女儿结为夫妻。1835年,他建立印第安人村庄巴拉圭茶比尤娜,就是后来的三藩。他被任命为港口的首领,尽职尽责地服务了十多年。理查德被授予1900英亩半岛就是后来的索萨利托牧场,从海湾延伸到太平洋,从金门大桥延伸到塔玛佩斯山。1856年,他无陆地的死亡。(he died landless。landless,副词,修饰死亡。什么意思呢?那家伙死的时候没地了?但是死的时候没地了,没地是谓语,死的时候是没地的时间状语。搞不懂。)理查德森湾是对这位索萨利托创始人的赞颂。
Sausalito 索萨利托(5) - 霜晨 - 以博会友,以友辅仁
穿过停车场,海湾的早上很好看。对面也是旅游胜地,忘记叫什么了。同样房价巨高,中午我们在那里吃了一顿饭,看了一栋要价200万的依山小房子。
Sausalito 索萨利托(5) - 霜晨 - 以博会友,以友辅仁
没睡醒的鹈鹕
Sausalito 索萨利托(5) - 霜晨 - 以博会友,以友辅仁
从另一个角度,鹈鹕后边从右向左一次是旧金山金融区、海湾大桥、金银岛和XX大桥,再过去是伯克利存在的地方了,东湾?
Sausalito 索萨利托(5) - 霜晨 - 以博会友,以友辅仁
下了一夜雨,天要晴了。
Sausalito 索萨利托(5) - 霜晨 - 以博会友,以友辅仁
去旧金山的轮渡时间表
Sausalito 索萨利托(5) - 霜晨 - 以博会友,以友辅仁
一只小猫跑丢了。200美元奖金。
Sausalito 索萨利托(5) - 霜晨 - 以博会友,以友辅仁
租一条小船荡漾在海湾
Sausalito 索萨利托(5) - 霜晨 - 以博会友,以友辅仁
吃早饭
Sausalito 索萨利托(5) - 霜晨 - 以博会友,以友辅仁
菜单不忘炫耀他们的历史
Sausalito 索萨利托(5) - 霜晨 - 以博会友,以友辅仁
放大看清楚一点。能有多么早?踏板摩托车。不过现在在旧金山看不见,看见的摩托车都是越野的,车轮有半尺宽。
Sausalito 索萨利托(5) - 霜晨 - 以博会友,以友辅仁
会跳舞的巧克力热饮
Sausalito 索萨利托(5) - 霜晨 - 以博会友,以友辅仁
窗外
Sausalito 索萨利托(5) - 霜晨 - 以博会友,以友辅仁
  评论这张
 
阅读(15)| 评论(6)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017