注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

以博会友,以友辅仁

My experience in CHINA and in U.S.A.

 
 
 

日志

 
 

英语课  

2016-01-14 00:51:20|  分类: 2015美国 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

搬家后不久在街上看到一个广告,它的宗旨一下吸引了我:结识新朋友并学会更多英语。当然,更吸引人的是:不要钱。英语课 - 霜晨 - 以博会友,以友辅仁

英语课 - 霜晨 - 以博会友,以友辅仁

 这个地方离我家很近,一等到有空闲去敲门。老师Daya来开门。

英语课 - 霜晨 - 以博会友,以友辅仁

 我说:“Hi!English class?” "Yes." 我说……我想说我能跟着学么,但是英语怎么说呢?一个字都想不出来,情急之下我说:“怎么你们都不说中文?”因为我看到的广告是中文,理所应当地以为老师会讲中文。上英语课么,当然老师中英文都会,学生只会中文。这时我将要结识的南京朋友告诉我,她们都不说中文。她们——除了南京朋友以外的老师学生,都是外国人。我很庆幸,英语班上有个南京朋友等着我,后来我们几乎形影不离。

英语课 - 霜晨 - 以博会友,以友辅仁

 她们都是外国人。她们几乎是文盲,但她们能听得懂,都能跟老师用英语交流,虽然她们不会发爆破音P。我跟南京朋友学历高,但是我们学的是科技英语,老师的英语我们一点都听不懂,除非在黑板上写下来。哎呀,我这么喜欢看书不喜欢聊天,没想到换成英文,我还是只能看不能听。

英语课 - 霜晨 - 以博会友,以友辅仁

 上课很灵活,Daya甚至带我们做一套类似瑜珈的放松动作。不过一边做一边念叨一些英语,比如:Up (上), down(下), chicken(畏惧地做……), ……a、e、i、o、u之类。还有shuolder(肩膀)、arm(胳膊)、elbow(胳膊肘)。我对运动没兴趣,不好好跟着做,还问:“What is arm?”(什么是arm?)我记得arm是军队。“胳膊”大家都拍着胳膊告诉我。还有“爱宝(elbow)”,我很想念成“捣包”。念这个词的时候,老师带我们用胳膊肘绕来绕去,不是捣呀捣么?现在查了字典才知道,原来是elbow是胳膊肘。我想这是我在这个英语班能记住的唯一单词。

英语课 - 霜晨 - 以博会友,以友辅仁

 Daya上课随意性很强,先到的同学跟她讲任何事情,都能引申成她的上课内容。我们学过have on upset stomach(打翻肚子英语课 - 霜晨 - 以博会友,以友辅仁直译),我从来没想到英语也会这样绘声绘色。还有一堂课是各式各样的衣服,哇塞,有这么多词汇!仅仅毛衣就两个,无穷多的鞋子!我看来看去不过是凉鞋,却有sandals和talaria之分,那堂课有太多的词汇我不认得,干脆投降坐在那里傻看。大多数课我还能应付:“what do you do every morning?”(每天早上你做什么事情?)之类。每堂课都非常有趣,我们跟玩似的学习了forehead(额头)、chin(下巴)、temples(太阳穴)……然后是touch(触摸)、open(张开)……,同学们高兴地玩起了“鼻子眼睛耳朵”。

英语课 - 霜晨 - 以博会友,以友辅仁

 Delma来自Honduras洪都拉斯,她的国家是唯一我不需要查字典根据读音能猜出的国家。别的同学都把国家写到我笔记本上了,我还是不认得。Delma说,她每天早上都要化妆,她认为让自己漂亮是很重要的事情。

英语课 - 霜晨 - 以博会友,以友辅仁

 Daya也让我们学着说,Why did you come to this class to learn English? (为啥来学英语)Irma learn English to communicate with other people. Irma为了与别人交流来学英语。Irma的喉咙生过病,很少说话。我真想告诉她,我也生过病。我还想跟她交流养病的经验,可惜,我知道的英语太少了。祝她早日恢复健康!

英语课 - 霜晨 - 以博会友,以友辅仁

Daya教我们怎样用“always、often、uaually……never" 表示事情发生频率。What I like to eat and drink?(我喜欢吃些啥?)Daya让每个同学到前边讲,用手机拍下来给我们看。Deisy有些紧张,开讲之前先舞动身体放松。她的身体真柔软!稍稍一动充满乐感。Deisy来自El Salvador(萨尔瓦多),萨尔瓦多是个美丽的南美国家,丛林、蓝天、大海。网上搜一下,还有十四个家族的战乱。政治家永远是国家的祸害。

英语课 - 霜晨 - 以博会友,以友辅仁
女儿打算一月底去秘鲁,买了这样一本书,不然我怎么也不知道El Salvador是什么地方。
英语课 - 霜晨 - 以博会友,以友辅仁
 Daya老师非常聪明,为了让我更好地理解萨尔瓦多,她画了这样一张地图。南京朋友笑我,以为美洲只有美国。真的,除了墨西哥,我啥也不认得。相比之下,我的外国同学可见多识广,我只要说:"I am from China. " 她们每个人都知道中国

 英语课 - 霜晨 - 以博会友,以友辅仁

 Briseylda来自Guatemala(危地马拉)。她说她的名字是一朵花儿,她说她学英语是为了更好地跟孩子们交流,更好地跟孩子的老师交流。放假前我们开了一个food party,Briseylda带来了她的孙女,已经算个少女很漂亮了。
英语课 - 霜晨 - 以博会友,以友辅仁
 这个同学是两个男孩子的妈妈,我把她跟Delma搞混了,没能记住她的名字。其实她比Delma内向的多。
英语课 - 霜晨 - 以博会友,以友辅仁
 学期快结束的时候,Daya带我们开了一节food party。Daya正在分她带来的披萨。
英语课 - 霜晨 - 以博会友,以友辅仁
 12月15日,Daya要到印度支教,这是她的印度学生。Daya是志愿者,到印度支教没有报酬还要自己出飞机票。Daya给我们这张宣传单,也是希望我们赞助。这些印度女孩没有赞助,只有嫁人做生育机器一条出路。
英语课 - 霜晨 - 以博会友,以友辅仁
 Daya说,food party可以带点自家特色的食品。我跟南京朋友一直商议带什么。中国特色的东西太多了,但是Daya is a vegetarian(素食主义者),除了鸡蛋只吃青菜。后来,我带了苹果派,南京朋友带了素水饺。她的素水饺真好看,晶莹剔透。
英语课 - 霜晨 - 以博会友,以友辅仁
 Irma买了一张卡让我们签字,还有money送给Daya表示感谢。这件事情我们商讨半天,关键是我跟南京朋友要猜她们说的啥。南京朋友说是给Daya的圣诞礼物。不管啥,我们每人掏了十块钱,这个数目,源于那天我钱包里没零钱,只有一张十块的。我掏出来,只是想问她们,是不是买礼物需要先垫钱?没想到大家纷纷点头,就认可了我的数目。原来她们并非为垫钱而是为每人拿多少,一直在跟我们讲啊讲。女儿说,买圣诞礼物,每人十块太多了。后来看Irma这样把钱给了老师,我跟南京朋友说,十块钱也不能再少了吧?
英语课 - 霜晨 - 以博会友,以友辅仁
Irma带了一个蛋糕。除了我跟南京朋友,谁也没自己动手做啥,所以我们也没吃到南美风格的玩意儿。
英语课 - 霜晨 - 以博会友,以友辅仁
 最后一次玩shoulder 、arm 、elbow
英语课 - 霜晨 - 以博会友,以友辅仁
 最后一节课是一个男老师教我们,比较学究。他告诉我们,英语有五个元音,构成15个发音。我目瞪口呆地看他把hot读成hot,原来他们读韦氏音标。怨不得公交车上的“please hold on",我总是听不懂。
我要回家啦,bye-bye,英语!
  评论这张
 
阅读(102)| 评论(15)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017